Nat-n-Bio

09/06/2011 – 10:12:50 La nube volcánica que emite el volcán Puyehue Cordón El Caulle en Chile se ha expandido cruzando la cordillera para llegar a Argentina y Uruguay, cuyos principales aeropuertos suspendieron actividades este jueves. La nube volcánica volvió a territorio bonaerense y otra vez afecta las operaciones aéreas en Aeroparque y Ezeiza, donde se canceló toda actividad hasta (por lo menos) las 10.30 de la mañana, reporta el diario Clarín. Los vuelos de Aerolíneas Argentinas, Austral y LAN no salían ni arribaban esta mañana al aeroparque Jorge Newbery como así tampoco operaba el aeropuerto internacional de Ezeiza, debido al ingreso al área metropolitana de la nube de cenizas procedentes del volcán chileno Puyehue. En Ezeiza prácticamente todos los[...] 

By Diana Furchtgott-Roth WASHINGTON–America doesn’t usually have shortages. Consumers as a rule can find what they want to buy at stores or online. But in 212 days, on January 1, 2012, Americans won’t be able to buy 100-watt incandescent light bulbs, the kind Thomas Edison invented and the only kind many of us know-and prefer. That’s because incandescent light bulbs are being phased out by wattage over a two-year period, starting January 2012. The 100-watt bulb will be the first to be outlawed, by act of Congress, followed by 75-watt bulbs in January 2013, and 60- and 40-watt bulbs in January 2014. So consumers who want to stock up have seven months to buy 100-watt bulbs, 19 months to buy 75-watt bulbs, and 31 months to buy 60- and 40-watt bulbs. The legislation[...] 

The University of Texas’ MD Anderson Cancer Center can’t “make cancer history” through treatment so it’s decided to blame meat? The Center issued a media release today entitled, “Keep Cancer Off the BBQ Grill.” MD Anderson recommended the following: 1. Avoid processed meats. Skip processed meats like bacon, ham, pastrami, salami, sausage, hot dogs and pepperoni. Cancer-causing substances form when these meats are preserved, says the American Institute for Cancer Research. And, eating these meats can damage a person’s DNA, increasing the risk of colorectal cancer. 2. Limit red meat. Eating too much red meat like pork, lamb and beef (including hamburgers) can raise a person’s cancer risk. Try grilling skinless chicken breasts and fish instead. Insist on red meat? “Limit[...] 

El Gobierno aprobó ayer un Decreto Supremo, declarando zona de emergencia a los municipios tarijeños de Yacuiba y Villamontes afectados por la disminución del caudal del río Pilcomayo. La ministra de Defensa Cecilia Chacón, advirtió que la disminución del caudal del Pilcomayo por efectos de la construcción de una represa en Paraguay, provocó graves daños al medio ambiente como la mortandad de los peces, y el modo de vida de más de 900 familias que viven en las márgenes del río. “A partir de este momento el Viceministerio está facultado para actuar de manera inmediata. Por ahora se está priorizando la asignación de los recursos para atender de manera inmediata las necesidades alimenticias que tienen las comunidades y los medios alternativos para su actividad[...] 

Hasta ahora ha causado 25 muertes ‘E.coli’ ya ha llegado hasta Estados Unidos, Francia y Canadá. Alerta por las verduras. La bacteria E. coli sigue matando en Alemania. Cinco semanas después de conocerse el primer caso de infección por la bacteria en Hamburgo, ya han muerto 25 personas en el país y que se ha extendido a 12 países, incluido Estados Unidos. Más de 2.300 personas han contraído la enfermedad y unos 640 pacientes están afectados por el peligroso síndrome urémico homolitico (SUH) que causa trastornos renales que pueden causar la muerte. Además que se han detectado un caso en Francia, otro en Canadá y otros sospechosos en Estados Unidos. Científicos encuentran una explicación. Científicos alemanes de las universidades de Greifswald y Bonn han encontrado[...] 

La mortandad de peces hizo que 900 familias cambiarán su forma de vida. Se procederá a dragar el río. El Gobierno aprobó, ayer, un Decreto Supremo, declarando zona de emergencia a los municipios tarijeños de Yacuiba y Villamontes afectados por la disminución del caudal del río Pilcomayo. En rueda de prensa, la ministra de Defensa, Cecilia Chacón, advirtió que la disminución del caudal del Pilcomayo por efectos de la construcción de una represa en Paraguay, provocó graves daños al medio ambiente como la mortandad de los peces, y el modo de vida de más de 900 familias que viven en las márgenes del río. Recursos para el dragado del río y generar sustento. Con la declaratoria de situación de emergencia en Villamontes y Yacuiba, los municipios también podrán gestionar[...] 

Salud. La clínica Incor colocó ayer los primeros dos equipos Deisy Ortiz | dortiz@eldeber.com.bo Jorge Viera, de 53 años, y Regina Moscoso, de 57, llegaron ayer hasta la clínica Incor para hacerse colocar las primeras bombas de infusión de insulina, un dispositivo que suministra dosis de esta hormona a los enfermos de diabetes de una forma práctica y les evita pinchazos diarios con jeringas. El aparato ha sido diseñado para pacientes dependientes de insulina, como es el caso de Viera y de Moscoso, quienes debían inyectarse diariamente este componente en el área del abdomen. El dispositivo, del tamaño de un teléfono móvil, es de fabricación americana y su comercialización está a cargo de Sp Medical, que proveyó los aparatos a la clínica Incor. Precisamente, el gerente[...] 

Técnica. Ya se aplica en Estados Unidos y Chile con buenos resultados Roxana Escobar N | rescobar@eldeber.com.bo Cirugía de manga gástrica, así se llama la nueva intervención quirúrgica que está dando solución al problema de la obesidad moderada y mórbida. Es un procedimiento quirúrgico que consiste en extirpar un 80% del estómago, lo que permite reducir la cantidad de alimentos que se ingieren. Además, ayuda a remover la porción del estómago que produce la ghrelina (hormona del apetito), por lo que el paciente pierde las ansias de comer a cada momento, explicó Marcos Berry, chileno especialista en cirugía digestiva y laparascópica. Sin embargo, este experto, que es jefe de la unidad de cirugía bariátrica de la clínica Las Condes (Chile), advierte que no se trata[...] 

Salud. El Ministerio de Salud la reporta como uno de los factores que provocan diarrea en niños menores de cinco años Paura Rodríguez Leytón | prodriguez@eldeber.com.bo La bacteria Escherichia Coli (E. coli) -que en su nueva cepa 104:H4 ha desatado un brote de intoxicaciones en Europa y ha provocado la muerte de más de 20 personas- es una variedad de la principal causante de las enfermedades intrahospitalarias en Bolivia; además de ser uno de los mayores factores que provocan diarrea entre los menores de cinco años, según información del Ministerio de Salud, por lo que esta instancia pide que la población tome todos los cuidados de higiene para evitar infecciones gastrointestinales severas. La afirmación corresponde al responsable nacional de Epidemiología, José Zambrana,[...] 

By Claudia Dreifus A cognitive neuroscientist, Ellen Bialystok has spent almost 40 years learning about how bilingualism sharpens the mind. Her good news: Among other benefits, the regular use of two languages appears to delay the onset of Alzheimer’s disease symptoms. Dr. Bialystok, 62, a distinguished research professor of psychology at York University in Toronto, was awarded a $100,000 Killam Prize last year for her contributions to social science. We spoke for two hours in a Washington hotel room in February and again, more recently, by telephone. An edited version of the two conversations follows. Q. How did you begin studying bilingualism? A. You know, I didn’t start trying to find out whether bilingualism was bad or good. I did my doctorate in psychology: on how[...]